Olá,
Como vão?
Hoje deixo com vocês esta música do Maroon 5 que eu curto e muito.
Abraços e se cuidem.

Maroon 5 – Maps (Mapas)

I miss the taste of a sweeter life
Sinto falta do sabor de uma vida doce
I miss the conversation
Sinto falta das conversas
I’m searching for a song tonight
Estou a procura de uma música esta noite
I’m changing all of the stations
Estou mudando todas as estações

I like to think that we had it all
Eu gostaria de pensar que tinhamos tudo
We drew a map to a better place
Desenhamos um mapa para um lugar melhor
But on that road I took a fall
Mas na estrada, eu tive um queda
So, baby, why did you run away?
Então,querida, por que você fugiu?

I was there for you
Eu estava lá por você
In your darkest times
Nos seus piores momentos
I was there for you
Eu estava lá por você
In your darkest nights
Nas suas noites mais sombrias

But I wonder where were you
Mas eu me pergunto onde você estava
When I was at my worst
Quando eu estava na pior
Down on my knees
De joelhos
And you said you had my back
E você disse que me protegeria
So I wonder where were you
Então, me pergunto onde esta você
When all the roads you took came back to me
Quando todas as estradas que você tomou me levaram a mim
So I’m following the map that leads to you
Então estou seguindo o mapa que me guia a você
The map that leads to you
O mapa que me guia a você
Ain’t nothing I can do
Não há nada que eu possa fazer
The map that leads to you
O mapa que me guia a você
Following, following, following to you
Seguindo, seguindo, seguindo você
The map that leads to you
O mapa que me guia a você
Ain’t nothing I can do
Não há nada que eu possa fazer
The map that leads to you
O mapa que me guia a você
Following, following, following
Seguindo, seguindo, seguindo

I hear your voice in my sleep at night
Eu ouço sua voz ao dormir a noite
Hard to resist temptation
Difícil resistir a tentação
‘Cause something strange has come over me
Pois algo de estranho veio até mim
Now I can’t get over you
Agora eu não consigo te esquecer
No, I just can’t get over you
Não, eu não consigo esquecer você

I was there for you
Eu estava lá por você
In your darkest times
Nos seus piores momentos
I was there for you
Eu estava lá por você
In your darkest nights
Nas suas noites mais sombrias

But I wonder where were you
Mas eu me pergunto onde você estava
When I was at my worst
Quando eu estava na pior
Down on my knees
De joelhos
And you said you had my back
E você disse que me protegeria
So I wonder where were you
Então, me pergunto onde esta você
When all the roads you took came back to me
Quando todas as estradas que você tomou me levaram a mim
So I’m following the map that leads to you
Então estou seguindo o mapa que me guia a você
The map that leads to you
O mapa que me guia a você
Ain’t nothing I can do
Não há nada que eu possa fazer
The map that leads to you
O mapa que me guia a você
Following, following, following to you
Seguindo, seguindo, seguindo você
The map that leads to you
O mapa que me guia a você
Ain’t nothing I can do
Não há nada que eu possa fazer
The map that leads to you
O mapa que me guia a você

Following, following, following to you
Seguindo, seguindo, seguindo
The map that leads to you
O mapa que me guia a você…