• Categorias

  • "Transbordando sentimentos puros em palavras"

    HonoratoMúsica

    Imperfect.

    maio 25, 2018 • Honorato, Sandro

    Olá,
    Como vão?
    Hoje vou postar uma música que considero uma verdadeira poesia.
    Triste, mas que não deixa de ser uma poesia.
    Espero que curtam 🙂
    Abraços

    Stone Sour – Imperfect (Imperfeita)

    Some things are better off forgotten
    Algumas coisas são melhor serem esquecidas
    We bury them in places that we really only visit by ourselves
    Nós as enterramos em lugares que são visitadas apenas por nós mesmos
    Oh, you were a version like no other
    Oh, você foi uma versão como nenhuma outra
    Oh, they never tell you what to do when all you see is gone
    Oh, eles nunca te dizem o que fazer quando tudo que você vê se foi
    What’s the sense in anything when what they say is wrong?
    Qual o sentido em qualquer coisa quando o que eles dizem está errado?

    Oh, what do you want to hear?
    Oh, o que você quer ouvir?
    Do you wanna know how many times
    Você quer saber quantas vezes
    I tore myself apart cuz you’re not here?
    Eu me parti em pedaços porque você não estava aqui?
    Oh, why do you want to know?
    Oh, por que você quer saber?
    Does it make you feel alive?
    Isso faz você se sentir viva?
    I had to die to finally let you go
    Eu tive que morrer para finalmente te deixar ir

    Stop me… I find myself believing
    Me pare… Eu me encontrei acreditando
    A story gets rewritten so a blasphemy’s permitted once again
    Uma história é reescrita e a blasfêmia é permitida de novo
    Oh, and you were so perfectly imperfect
    Oh, e você era tão perfeitamente imperfeita
    Oh, they never tell you what to do when all you have are lies
    Oh, e eles nunca te dizem o que fazer quando tudo o que você tem são mentiras
    What’s the sense in anything? It’s just one more goodbye
    Qual o sentido em qualquer coisa? Isso é apenas mais um adeus

    Oh, what do you want to hear?
    Oh, o que você quer ouvir?
    Do you wanna know how many times
    Você quer saber quantas vezes
    I tore myself apart cuz you’re not here?
    Eu me parti em pedaços porque você não estava aqui?
    Oh, why do you want to know?
    Oh, por que você quer saber?
    Does it make you feel alive?
    Isso faz você se sentir viva?
    I had to die to finally let you go
    Eu tive que morrer para finalmente te deixar ir

    Finally, let you go.
    Finalmente, te deixar ir.

    Veja também esses posts relacionados:

    Comente com o Facebook

    Deixe seu comentário

    1 Comentário

  • Nana
    29 maio 2018

    Olá,
    Não conhecia a música, mas conheço a banda só de nome haha
    Só que não faz meu estilo.
    Gostei da letra, principalmente do início! Me identifiquei.

    até mais,
    Nana – Canto Cultzíneo

  • instagram
    Translate »