• Categorias

  • "Transbordando sentimentos puros em palavras"

    HonoratoMúsica

    Olá,como vão?
    Primeiro de tudo,quero dizer que já saiu o resultado do Sorteio que estava rolando aqui em parceria com 4 blogs….pra ver o resultado clique Aqui

    Hoje vou postar uma música da Christina Aguilera.
    Estava em duvida entre esta que postarei e “I Turn to You“.
    Espero que gostem (é bem romântica, meio triste e tal kkk)
    Abraços e bom final de semana

    Christina Aguilera – Hurt (Dor)
    Seems like it was yesterday when I saw your face
    Parece que foi ontem quando vi seu rosto
    You told me how proud you were, but I walked away
    Você me disse o quão estava orgulhoso(a), mas eu fui embora
    If only I knew what I know today, ooh ooh
    Se apenas eu soubesse o que sei hoje, ooh ooh
    I would hold you in my arms
    Eu te seguraria em meus braços
    I would take the pain away
    Eu afastaria toda a dor
    Thank you for all you’ve done
    Agradeceria por tudo que você fez
    Forgive all your mistakes
    Perdoaria todos os seus erros
    There’s nothing I wouldn’t do
    Não há nada que eu não faria
    To hear your voice again
    Para ouvir sua voz de novo
    Sometimes I wanna call you
    Às vezes eu quero te chamar
    But I know you won’t be there
    Mas eu sei que você não estará lá
    Ooh,
    I’m sorry for blaming you
    Ooh, me desculpe por te culpar
    For everything I just couldn’t do
    Por tudo que eu não pude fazer
    And I’ve hurt myself by hurting you
    E eu feri a mim mesmo ao ferir você
    Some days I feel broke inside, but I wouldn’t admit
    Alguns dias eu me sinto destruída(o)
    por dentro, mas não vou admitir
    Sometimes I just wanna hide, cuz it’s you I miss
    Às vezes, eu apenas quero me esconder, porque é de você que eu sinto falta
    And it’s so hard to say goodbye when comes to this, ooh yeah
    E é tão difícil dizer adeus quando chega a hora
    Would you tell me I was wrong?
    Você me diria que eu estava errada(o)?
    Would you help me understand?
    Você me ajudaria a compreender?
    Are you looking down upon me?
    Você está me olhando aí de cima?
    Are you proud of who I am?
    Você está orgulhoso de quem eu sou?
    There’s nothing I wouldn’t do
    Não há nada que eu não faria
    To have just one more chance
    Para ter apenas mais uma chance
    To look into your eyes
    De olhar em seus olhos
    And see you are looking back
    E ver você olhar de volta
    Ooh,
    I’m sorry for blaming you
    Ooh, me desculpe por te culpar
    For everything I just couldn’t do
    Por tudo que eu não pude fazer
    And I’ve hurt myself, ooh ooh
    E eu feri a mim mesmo, ooh ooh
    If I had just one more day
    Se eu tivesse apenas mais um dia
    I would tell you how much that I missed you since you went away,
    Eu lhe diria o quanto sinto sua
    falta desde que você se foi,
    Ooh
    ooh, It’s dangerous
    Ooh
    ooh, é perigoso
    It’s so out of line to try and turn back time
    É tão insensato tentar voltar no tempo…
    I’m sorry for blaming you
    Ohh, me desculpe por te culpar
    For everything I just couldn’t do
    Por tudo que eu não pude fazer
    And I’ve hurt myself… By hurting you
    E eu feri a mim mesmo… ao ferir você

    Veja também esses posts relacionados:

    Comente com o Facebook

    Deixe um comentário para Estilo4uCancelar resposta

    27 Comentários

  • Otavio Silva
    08 ago 2012

    Ow Brother, valeu o comentário lá no Surfista de Banzeiro, Gostei muito. E essa tradução também é muito linda cara, não sabia que Christina Aguilera tinha letras tão boas como essa. 

  • davidjose.p.2
    08 ago 2012

    adoro musicas assim lentinhas e lindas mimi
    http://garotoonerd.blogspot.com.br

  • Juh Britto
    08 ago 2012

    Oi Sandro
    Eu adoroo a Cristina ela tem uma voz brilhante né e adoro essa musica dela tbém
    Ahh Sandro tenho uma tag no blog qual livro vc mais gostou de ter lido ? Vou por as dicas dos meus blogueiros la
    Bjoss

    http://jhdocemel.blogspot.com/

  • Fernando
    08 ago 2012

    vi o clip da música depois que li o post 
    e é bem lenta mesmo.
    gosto de músicas assim rs
    são boas p relaxar e pensar na vida 

    gde abrsss

    fernando

    http://fernufilho.blogspot.com.br/ 

  • Laricanziani
    07 ago 2012

    Adorei, aguardo a sua visita e participe dos sorteios.
    http://larissacanziani.blogspot.com.br/

  • Camila palmeira
    06 ago 2012

    tÃO TRISTE ESCUTAR ESSA MUSICA… MAIS ACHO QUE ESTAVA PRECISANDO…
    O NAMORO ACABOU 🙁 FAZER O QUE NÉ, ACHO QUE FOI  MELHOR ASSIM..

    BEIJOS
    http://www.dailyofbooks.blogspot.com.br/ 

  • Leka
    06 ago 2012

    Curto algumas músicas dela! Ela tem uma voz incrível…um clip e música dela que curto muito é da música "figther"…
    http://www.youtube.com/watch?v=PstrAfoMKlc&feature=relmfu 

  • Nana
    06 ago 2012

    Eu acho essa música tão linda.
    E fora a voz dela né?
    Belíssima.
    Já assisti a Bátima sim haha e gostei do final…
    Nolan nunca me decepciona.

    beijos
    Nana.
    http://obsessionvalley.blogspot.com.br/

  • Paula Graciele
    06 ago 2012

    Oi querido tudo bem? Hahahaha quando li "
    Se apenas eu soubesse o que sei hoje, ooh ooh" logo pensei: "Eu não teria olhado para o seu rosto." Tem coisas que preferia que não tivessem acontecido… Bjooooooooo 

  • Nossa!

    Super musica, não conheciaa..

    beijos
    Selene BlanchardBacio,Moda & eu

  • Tsunami Yukishiro
    05 ago 2012

    Sandro  o/
    E ai rapaz, tudo bom?
    Ah pelo visto vc gostou do novo e último filme do Batman né? Bom como eu disse não estou muito empolgada pra ver rs.
    Então você gostou das fotos das cosplayers de Bela Adormecida? Vai optar agora pelas princesas em vez das colegiais? Kkkkkk. Se você fizesse cosplay do Curinga, qual versão seria? A do filme antigo, do novo ou das hqs? Sua camiseta do Curinga ofi sucesso? Que dá hora! Quando usei uma das minhas camisetas do Itachi (sim, tenho mais de uma) pela primeira vez, uma garota me parou encantada para elogiar =p.
    Ah e assista Monster antes de chegar outubro hein? To avisando rs.
    bjs

  • suzana
    05 ago 2012

    não curto mto o som dela, mas a letra da musica é linda!! E me fez lembrar alguns momentos e pessoas…

    http://help-adolecentro.blogspot.com.br/

  • Eduardo Macena
    05 ago 2012

     Olá Sandro!
    Christina Aguilera é uma cantora que me deixa entre meios termos… Não gosto do seu primeiro álbum e nem do seu último. O primeiro foi por que ele foi manipulado totalmente pela indústria e o último, por que das 17 músicas, poucas me agradaram…
    Porém os "álbuns do meio", Stripped e Back To Basics. Para mim – e para a própria – são considerados os mais íntimos, e Hurt é um exemplo dessa intimidade do álbum, outras músicas que eu acho bem interessantes dela é: Fighter, I'm OK e Oh Mother.
    Ótima escolha de música para o post!
    Abraços

  • Estilo4u
    05 ago 2012

    Muito show adoro essa música minha favorita do cd. adoro a xtina 
    voz fantástica. 
    primeira vez aqui no blog, adorei já to seguindo.. da uma passadinha no meu ? 
    Estilo 4 UAbraçãoNão deixe de conferir… Sorteio Sideway | Facebook 

  • La Mademoiselle
    05 ago 2012

    Oi,

    não sou muito fã da cantora, mas letra da música é linda!

    Bjs

  • Monique Premazzi
    05 ago 2012

    Xtina é uma linda demais e essa voz dela é pra matar qualquer um. Eu quando vi Burlesque, morri demais e me apaixonei completamente. KKKKKKK Adorei a indicação da música, gosto muito dessa. Você já ouviu Bound To You? Pois se não, ouça!

    Beijos,
    Monique <3

    P.S.: Estou bem! Minha vida de vagal está acabando e por ai?

  • Fábrica dos Convites
    05 ago 2012

    Oi Sandro, passei para avisar que amanhã tem um meme para você no blog.
    Bjs, Rose.

  • Vitoria souza lima
    05 ago 2012

    Oii amei o bloog
    http://vitoriaacedo.blogspot.com.br/

  • Camila Vasconcelos Bezerra
    05 ago 2012

    Muito bonita a música 🙂 Gostei muito >< Adorei a voz da cantora, ela cantou super-bem *-*

    Bjs

    mila-vb.blogspot.com

  • c_i_d_a
    04 ago 2012

    Gosto bastante desta música.

    Sandrinho, você sempre me faz lembrar os bons tempo de MTV.

    Bom final de semana.

    Bjos!!

    Cida

    Moonlight Books

  • ♫ Éverton .
    04 ago 2012

    muito boa as musicas *-*

    http://fugindodarotina.com/

  • Kamila Bicalho
    04 ago 2012

    SandrooO!! Essa é a minha música! u_u uashuahsua Me senti bem nela… =P

    Que bom que gostou dos cosplays mesmo sendo de macho asuhauhsu O próximo também vai ser.. mas prometo que vou colocar uns de mulher pra vc! aushauhsu E acho que vai ser até de colegial! ^^

    Vc não ia ter sangue no corpo que desse conta de colegiais brasileiras asuhauhsau Principalmente pq brasileiras são mais encorpadas que as japonesas kkkkkkk (comentário irrelevante esse que acabei de fazer).

    Assiste Lovely complex mesmo.. a história é fofa e hilária.
    Assiste Monster também. Ele não é o meu tipo de anime, na verdade, devem ser poucas as pessoas que tem esse tipo de anime como perfil. Mas, quando você assiste, é difícil não se envolver e achar toda a trama super genial. Bem, pelo menos comigo foi assim. xD

    E ai, vai mesmo começar a estudar essa semana? aushuahsu

    Aqui, se a Tsu for vir pra cá, ela disse que quer vir de avião (gente chique é outra coisa) A gente pode combinar de vcs se conhecerem lá, que tal?? Afinal, eu sou a única que conhece os dois aushauhs A intermediadora =P Eu viajo pra Vitória pra buscar ela e a gente usa do útil ao agradável ^^ E se rolar evento ainda.. vai ser nóis lá de novo.. só q a gente vai estar de cosplay xD

    Abraços
    http://suinguken.blogspot.com.br/ 

  • Angel Poubel
    04 ago 2012

    Muito lindaa!! Perfeita..
    Big bj  ;*http://angelpoubel.blogspot.com.br

  • Yasmin Monique Baltazar
    04 ago 2012

    Hum… pra falar a verdade só conheço essa moça de nome, mas a letra da musica é bem nostálgica kkkk.
    bjs

  • Era uma vez...
    04 ago 2012

    Olá
    Quero dizer que adorei o blog.
    E a música também!
    Estou seguindo!

    Lucas / Era uma vez…
    Visite-me: livrosecontos.blogspot.com

  • davidjose.p.2
    04 ago 2012

    eu simplesmente ADORO a voz dela ^^
    http://garotoonerd.blogspot.com.br

  • Kamila Raupp
    04 ago 2012

    Oi Sandro!
    Adorei a música, suas indicações são sempre boas! 😀

    Eu quis dizer no sentido, "as novidades irão animar, pq to desanimado com o fim das férias" mas acho que não me expressei bem lá ÇLKÇALSKDÇLAS

    Beijos, Kamilawww.vicio-de-leitura.com

  • instagram
    Translate »