Blogger Widgets

Música da Semana#46

Olá e ai como vão?
Hoje vou postar uma música do Avenged Sevenfold.
Quem já ouviu o som dos caras sabem que algumas músicas (a maioria) tem o som mais "pesado" digamos assim mas hoje vou postar a que eu considero mais romântica dos caras :)
Espero que gostem.
E galera, desejo um feliz Dia das Mães a todos :)
Abraços e bom final de semana a todos


Avenged Sevenfold - Dear God (Querido Deus)

A lonely road, crossed another cold state line
Numa estrada solitária, cruzando outra linha fria de estado
Miles away from those I love purpose hard to find
Milhas longe daqueles que amo as coisas são difíceis
While I recall all the words you spoke to me
Enquanto me recordo de todas as palavras que você me falou
Can't help but wish that I was there
Não posso fazer nada além de desejar que eu estivesse aí
Back where I'd love to be, oh yeah
De volta ao lugar onde eu amo estar, oh yeah

Dear God the only thing I ask of you is
Querido Deus, a única coisa que lhe peço é
To hold her when I'm not around,
Que cuide dela enquanto eu não estiver por perto
When I'm much too far away
Quando eu estiver muito distante
We all need that person who can be true to you
Todos nós precisamos dessa pessoa que pode ser verdadeira com você
But I left her when I found her
Mas eu a deixei quando eu a encontrei
And now I wish I'd stayed
E agora eu desejaria ter ficado
Cause I'm lonely and I'm tired
Pois eu estou solitário e cansado
I'm missing you again oh no
Estou sentido sua falta de novo oh não
Once again
Mais uma vez

There's nothing here for me on this barren road
Não há nada aqui para mim, nessa estrada abandonada
There's no one here while the city sleeps
Não há ninguém aqui enquanto a cidade dorme
And all the shops are closed
E todas as lojas estão fechadas
Can't help but think of the times I've had with you
Não posso fazer nada além de lembrar dos momentos que passei  com você
Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah
Fotografias e algumas memórias irão me ajudar a superar, oh sim

Dear God the only thing I ask of you is
Querido Deus, a única coisa que lhe peço é
To hold her when I'm not around,
Que cuide dela enquanto eu não estiver por perto
When I'm much too far away
Quando eu estiver muito distante
We all need that person who can be true to you
Todos nós precisamos dessa pessoa que pode ser verdadeira com você
But I left her when I found her
Mas eu a deixei quando eu a encontrei
And now I wish I'd stayed
E agora eu desejaria ter ficado
Cause I'm lonely and I'm tired
Pois eu estou solitário e cansado
I'm missing you again oh no
Estou sentido sua falta de novo oh não
Once again
Mais uma vez

Some search, never finding a way
Sempre procuram,nunca encontram o caminho
Before long, they waste away
Depois de muito, eles desperdiçaram tudo
I found you, something told me to stay
Eu encontrei você, alguma coisa me disse para ficar
I gave in, to selfish ways
Eu cedi, aos caminhos egoístas
And how I miss someone to hold
E como eu sinto a falta de abraçar alguém
When hope begins to fade...
Quando toda a esperança começa a desaparecer....

A lonely road, crossed another cold state line
Numa estrada solitária, cruzando outra linha fria de estado
Miles away from those I love purpose hard to find
Milhas longe daqueles que amo as coisas são difíceis

Dear God the only thing I ask of you is
Querido Deus, a única coisa que lhe peço é
To hold her when I'm not around,
Que cuide dela enquanto eu não estiver por perto
When I'm much too far away
Quando eu estiver muito distante
We all need that person who can be true to you
Todos nós precisamos dessa pessoa que pode ser verdadeira com você
But I left her when I found her
Mas eu a deixei quando eu a encontrei
And now I wish I'd stayed
E agora eu desejaria ter ficado
Cause I'm lonely and I'm tired
Pois eu estou solitário e cansado

I'm missing you again oh no
Estou sentido sua falta de novo oh não
Once again
Mais uma vez





18 Pensamentos:

  1. Nossa que música linda *0*  Tanto a letra, o ritimo ... \Õ/ sugoi! 
    Nunca tinha ouvido uma música deles. Muito legal * w * 
    Gomen Honorato-san, faz tempo que não comento > <'' vou dar o meu melhor para comentar com mais frequência ^ 0 ^  
    Mas então...vendo algum anime recentemente O u O ? 
    kissus & Sayonara ~ 

    ResponderExcluir
  2. Que linda letra , adorei (:
    ~Beijos ;*http://blogthelifeofgirls.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  3. La Mademoiselle http://mademoidomingo, 13 de maio de 2012 15:20:00 BRT

    Oi Sandro,

    a letra da música é muito linda, mas não gosto muito da música!

    Bjs

    ResponderExcluir
  4. É uma bela canção. Se as pessoas que criticam o rock ao menos lessem as traduções da musicas veriam que não existem nada de satânico!
    bj

    ResponderExcluir
  5. Não conehcia a musica te hj!
    seguindo segue de volta?blogtudodesbloqueado.blogspot.com

    ResponderExcluir
  6. Pô Sandro, Avenged Sevenfold é pra forçar a amizade hein?! rs
    Zoeira, já gostei da banda (há uns 4 anos), hoje não consigo nem ouvir rs Mas eles ainda tem algumas três musicas que me agradam. Essa é uma delas.

    Abraços!

    ResponderExcluir
  7. Adoro essa banda, essa música é muito bacana, adorei! ^^

    Obrigada pela visita lá no blog e obrigada por lembrar de meu aniversário *-*

    Beijinhos

    Bia - http://escrevendomundos.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  8. Nossa essa musica é mto linda, fiquei escutando aqui *-*

    http://help-adolecentro.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  9. Simplesmente amei essa música. Eu fiquei comentando nos outros blogs enquanto ouvia e achei fofa, super embalou aqui. *-* Otima dica essa música, Sandrinho.

    Beijos,
    Monique <3

    P.S.: E como anda a vida? Conta tudo!

    ResponderExcluir
  10. A letra é muito bonita. O vídeo não quis carregar aqui, vou procurar no youtube. Mas tenho a impressão de que vou gostar...

    beijos!
    http://punhadodecoisas.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  11. adoro essa música e a banda *.*
    arrasou na escolha Sandro!

    e obg pela mensagem aqui^^

    super beijo

    ResponderExcluir
  12. Sandrooo!! Que música linda! O pessoal lá da escola vive ouvindo essa banda.. mas apesar de gostar de rock, eu acho eles muito gritantes.. kkkk Mas essa música é do jeitinho que eu gosto =) E a letra é linda também.

    ASUhauhsu não conhecia esse anime não, quando vc terminar de assistir vc me diz se é bom que eu coloco ele na minha listinha. Estou tentando assistir anime, mas a facul realmente não deixa... talvez venha outra greve ai, ai realmente eu veja anime, mas isso não pode acontecer :S

    É verdade que a Takagi que vc encontrou não era pra ser a Takagi? Acho que vi um comentário seu no facebook...  Ah, mas aquele cabelo tá muito parecido... e eu me lembro dela usar uma roupa assim.. ou vai ver estou confundindo mesmo kkkkkk

    E no do dia 17 vc pretende ir? Acho que eu vou ^^ Se der tudo certo, é claro aushauhs

    Abraços
    Suingu Ken 

    ResponderExcluir
  13. Linda música!
    Esse vocalista é shoow!

    Concordo com seu palpite 2x0 pra gente, kkk \o


    Bjsssss Sandro

    ResponderExcluir
  14. Oi Sandro!
    Estou sem som no computador no momento, mas a música parece boa. Tenho só uma música da banda e apesar de não ser das minhas preferidas, eu gosto.

    Beijos.

    ResponderExcluir
  15. Oi, (:

    Nossa, que coincidência estranha, fui apresentada a essa música na semana passada X)

    Gostei da tradução, e a música também é boa mesmo que não seja uma das minhas preferidas (convergência de estilo, talvez...O.o' rs)

    ~> Beijusss...;*

    ResponderExcluir
  16. Que liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinda *_*

    entao morar sozinha é tenso demais, mas como tudo, tem lado bom e ruim...

    ResponderExcluir
  17. Oi de novo querido!!!
     Puxa, adorei a letra da música, MUITO linda!!!!!Miaubeijos repletos de carinho =^.^=

    ResponderExcluir
  18. Que linda música. Não conhecia, mas gostei d + mesmo.
    Beijocas!http://palomaviricio.blogspot.com.br

    ResponderExcluir