Blogger Widgets

Música da Semana#37

Olá e ai como vão?
Hoje vou postar uma música que me faz lembrar do meu primeiro amor...
Lembro que fazia minhas poesias pra Ela ouvindo essa música...bons tempos! kkkkk
Abraços galera e tenham um excelente final de semana


The Calling - Wherever You Will Go (Onde Quer Que Você Vá)


So lately, been wondering
Ultimamente, tenho pensado
Who will be there to take my place?
Quem estará lá para tomar meu lugar?
When I'm gone you'll need love to light the shadows on your face
Quando eu for você precisará de amor para iluminar as sombras do seu rosto
If a great wave shall fall and fall upon us all
Se uma onda enorme caísse e caísse sobre todos nós
Then between the sand and stone, could you make it on your own
Então entre areia e pedras, você poderia fazer isso do seu modo

If I could, then I would
Se eu pudesse, então eu iria
I'll go wherever you will go
Eu iria para onde você for
Way up high or down low,
Lá em cima ou lá embaixo,
I'll go wherever you will go
Eu iria para onde você for

And maybe, I'll find out
E talvez, eu descobrirei
A way to make it back someday
Uma maneira de voltar algum dia
To watch you, to guide you, through the darkest of your days
Para observá-la, para guiá-la, através do mais escuro dos seus dias
If a great wave shall fall and fall upon us all
Se uma onda enorme caísse e caísse sobre todos nós
Then I hope there's someone out there
Então eu desejaria que houvesse alguém
Who can bring me back to you
Que me trouxesse  de volta para você

If I could, then I would
Se eu pudesse, então eu iria
I'll go wherever you will go
Eu iria para onde você for
Way up high or down low,
Lá em cima ou lá embaixo,
I'll go wherever you will go
Eu iria para onde você for

Run away with my heart
Fuja com meu coração
Run away with my hope
Fuja com minha esperança
Run away with my love
Fuja com meu amor

I know now, just quite how
Sei agora, apenas o suficiente
My life and love might still go on
Minha vida e meu amor precisam seguir em frente
In your heart and your mind,
No seu coração e na sua mente
I'll stay with you for all of time
Eu estarei  com você todo o tempo

If I could, then I would
Se eu pudesse, então eu iria
I'll go wherever you will go
Eu iria para onde você for
Way up high or down low,
Lá em cima ou lá embaixo,
I'll go wherever you will go
Eu iria para onde você for

If I could turn back time
Se eu pudesse fazer o tempo voltar
I'll go wherever you will go
Eu iria para onde você for
If I could make you mine
Se eu pudesse fazer você minha
I'll go wherever you will go (x2)
Eu iria para onde você for (x2)

30 Pensamentos:

  1. Que musica linda Sandro, boa escolha. E obrigado pelo carinho, o meu dia 8 foi maravilhoso.
    Bjin*

    ResponderExcluir
  2. Bom dia Sandro
    Linda mesmo essa musica
    Bom final de semana pra vc bjs

     

    ResponderExcluir
  3. Ohhh adoro! Eu escutei muito essa música quando tinha usn 12 anos...kkk muito boa! Ainda escuto outras canções agora do Alex band...são legais tbm!
    Bom finds para ti tbm!Beijos!
    http://palomaviricio.blogspot.com

    ResponderExcluir
  4. Linda música

    Bjss

    http://blogbeyondbelief.blogspot.com/ 

    ResponderExcluir
  5.  Gostei da Musica !!
       Beijoooos , traduçaõ maravilhosa .
     
    http://detudoumpouco04.blogspot.com/ 

    ResponderExcluir
  6. Adoroo essa musiica ,mt booa ée lindaa a traduçãao !!
    Bjoo

    playgirls-13.blogspot.com 

    ResponderExcluir
  7. essa música é liiiiiiiiiiiiiiiiiinda >.<
    amei
    linda linda e linda. abraços 

    ResponderExcluir
  8. own essa música é linda *----* , ótima escolha :3 . Mas bem que tu pode encontrar uma 'ela' que te faça ouvir músicas felizes né? ~.~ . 

    Beijão Lindão :3

    ResponderExcluir
  9. Ai...veja o filme sim é muito lindo! Tipo o cachorro morre...mas antes acontecem outras milhares de coisas! Foi o David que contou o final...n eu! kkkk
    Briga com ele!Beijos!
    http://palomaviricio.blogspot.com

    ResponderExcluir
  10. Adorei essa música *-*, eu já tinha ouvido mas nem sabia o nome  kkk' :T
    meu msn: miriamharumi@hotmail.com  ^^

    ResponderExcluir
  11. Liinda música <3
    BeijocasTDiaryofteens.blogspot.com

    ResponderExcluir
  12. Sandro o/ 
    Blz por ai mano? Suave na nave? rs
    Nossa essa música é um clássico da minha adolescencia! Qual adolescente não curtia?
    Como assim o Mello é gay? Tu tá querendo apanhar é? ¬¬
    Eu sabia que tu ia curtir a Emma...
    Será que o Leon ficaria posições ? Não tinha como ele pegar o pódio tendo Lestat-Emma-Johann...
    E desde quando vc defende um personagem masculino bonito? kkkk
    bjs

    ResponderExcluir
  13. Essa musica é muito linda!!
    ultimamente eu a ando escutando mto *-*

    Bjinhuss
    http://akemi-takarai.blogspot.com 

    ResponderExcluir
  14. Nossa Sandro, essa você tirou do baú mas ela é linda!!! Eu tenho o CD deles!! Sabe outras músicas que eu ainda gosto, além dessa? Stigmatized conhece? Perfeita! E tem também "Adriene", com um som bem bacana!!!

    Beijos!

    ResponderExcluir
  15. Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh... estou aos berros... amooo... que gato... lindo... maravilhosoooo a musica, tudo, este cabelo loiro... ahhhh... XD
    Sabia que te indiquei selinho mocinho!?
    Vou deixar aqui o link pra vc pegar:
    http://www.artesdosanjos.com.br/2012/02/selos-tags-indicacao-pura-alegria.html
    depois vê lá de direitinho... rsrsrsrs... Bjs

    ResponderExcluir
  16. Oiie adorei a música, gostei da tradução :) beijinhoooos *-*

    ResponderExcluir
  17. Naruto é propriamente para quem cabeça para ver muitos episódios xDxDxD

    Senju Tobirama não me chama muita atenção não é uma personagem que eu seja muito fã, talvez seja porque não tem muita informação dele.

    Para mim personagens que me fascinam tem que ter uma boa história, até podem ter um bom cabelo ou um bom aspecto mas se não tiver uma boa história acho-as aborrecidas xD

    Beijinhos :3

    http://osuwarii.blogspot.com/ 

    ResponderExcluir
  18.  Essa música é linda demais, amo. Gosto do cover dessa musica que o Boyce fez *-*

    Beijos,
    Monique <3

    ResponderExcluir
  19. Oi, :)

    Nossa, eu amo essa música *---* Totalmente perfeita mesmo ainda mais por a tradução não estragar tudo como acontece em tantas músicas...=***

    ~> Beijusss...;*

    ResponderExcluir
  20. Sandrooo!!
    Que bom que você gostou do poema. E pensar que ainda tenho tantos para postar. rsrs
    Aguarde para mais seções!! kkkk Não dá mais para ser da Takagi, mas tenho outras colegiais em mente, e acho que você vai gostar delas.
    Não sei se vai dar pra eu ir nesse evento mais, meus pais querem visitar meus avós e, como faz séculos q não vou lá, preciso mostrar que ainda existo.. rsrsrs
    Quanto a música.. bem, eu amo ela. Eu tinha ela no meu pc, mas me faz lembrar quem não devo.. rs fazer o que.. então acabei deixando ela pra lá ^^
    Abraços
    http://suinguken.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  21. Essa música é realmente linda! E primeiro amor é algo que fica guardado para sempre, né? :)

    Beijinhos, Amanda Cristina.www.primeiro-livro.com 

    ResponderExcluir
  22. Oi Sandro!
    Adoro essa música, tem a letra tão linda e uma melodia... ai ai DJALSKDJAKL *-*

    Boa escolha!

    Beijos, Kamila

    http://vicio-de-leitura.blogspot.com

    ResponderExcluir
  23. gostei dessa música, é bonita !o!

    ResponderExcluir
  24. oi,
    Com certeza essa é uma música marcante pra muita gente, e não há quem ouça e não se emocione com ela.

    F. Otavio M. Silva
    http://www.surfistadebanzeiro.com
    http://recort.blogspot.com

    ResponderExcluir
  25. Sinto falta dessa banda...saudades da voz rouca do vocalista e até das letras melosas,mas lindas :/
    Era uma das melhores bandas da época..agora só tem o Alex com aquelas músicas chatas dele ¬¬
    HAUAHUHAUHAUAAU. sinto falta deles *_*


    beeeijos :)

    ResponderExcluir
  26. Essa música é tão linda!!!!

    *---*

    Bateu uma saudade agora... rs

    BjO

    http://www.the-sook.blogspot.com/ 

    ResponderExcluir
  27. Essa musica é muito linda!!

    http://help-adolecentro.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  28. Fala Sandro, beleza cara?
    Essa musica é boa demaaaaaaaais! Acho difícil que alguém que esteja na mesma faixa de idade que nós (com uma diferença de 5/6 anos para mais) não tenha se apaixonado e não lembrasse da pessoa ouvindo essa musica! rs

    E ainda bem que o Corinthians finalmente perdeu hein?! kkk 
    Mas deram um passo importante na Libertadores no meio da semana, agora o próximo jogo é confronto direto pela liderança, será um jogão.

    Abraços, boa semana!

    ResponderExcluir
  29. É possível alguém não gostar dessa musica?  que embalou tantos corações apaixonados.

    ResponderExcluir
  30. Música épica, momentos únicos. 
    ótima letra... pena que não fazem mais letras tão bonitas... :(
    beijos
    Amy - Macchiato

    ResponderExcluir