Blogger Widgets

Música da Semana #28

Olá e ai como vão?
Bom,hoje vou postar uma música que adoro e que vi no primeiro episódio de The Vampire Diaries 
Bom,eu não assistia a série mas por  influência das minhas amigas Thalita  e Giza eu comecei a assistir.
Ah claro,tem a Nina Dobrev também que é um espetáculo de atriz né?! *-----*

Então ,dedico o post a Thalita e a Giza  e a todos que apreciam uma música bem romântica *-*
Abraços e bom final de semana a todos

The Fray - Never Say Never ( Nunca Diga Nunca)

Some things we don't talk about  
Há algumas coisas sobre as quais não falamos
Rather do without
Melhor continuarmos sem

And just hold the smile 
E simplesmente segurar o sorriso
Falling in and out of love 
Caindo dentro e fora do amor
Ashamed and proud of 
Envergonhado e orgulhoso
Together all the while 
Juntos todo tempo

You can never say never 
Você nunca pode dizer nunca
While we don't know when 
Ainda não sabemos quando
Time and time again
Mas de novo e de novo
Younger now then we were before 
Mais jovens do que éramos antes

Don't let me go, 
Não me deixe ir
Don't let me go, 
Não me deixe ir
Don't let me go,
Não me deixe ir
Don't let me go, 
Não me deixe ir
Don't let me go, 
Não me deixe ir
Don't let me go, 
Não me deixe ir

Picture you're the queen of everything 
Imagine que você é a rainha de tudo
Far as the eye can see 
Na medida em que os olhos podem ver
Under your command
Sob seu comando
I will be your guardian 
Eu serei o seu guardião
When all is crumbling 
Quando tudo está desmoronando
I'll steady your hand 
Vou segurar firme a sua mão

You can never say never 
Você nunca pode dizer nunca
While we don't know when 
Ainda não sabemos quando
Time and time again 
Mas de novo e de novo
Younger now then we were before 
Mais jovens do que éramos antes

Don't let me go, 
Não me deixe ir
Don't let me go, 
Não me deixe ir
Don't let me go,
Não me deixe ir
Don't let me go, 
Não me deixe ir
Don't let me go, 
Não me deixe ir
Don't let me go, 
Não me deixe ir

We're falling apart
[Nós estamos nos separando
And coming together again and again 
E chegando juntos novamente e novamente
We're growing apart 
Nós estamos distanciando um do outro
But we pull it together,
Mas nós nos mantemos juntos
Pull it together, together again 
Nos mantemos juntos, juntos de novo

Don't let me go,
Não me deixe ir
Don't let me go,
Não me deixe ir
Don't let me go,
Não me deixe ir
Don't let me go,
Não me deixe ir
Don't let me go,
Não me deixe ir
Don't let me go,
Não me deixe ir

Don't let me go,(x12)
Não me deixe ir(x12)

23 Pensamentos:

  1. Que música linda Sandro, adorei a tradução!
    Bjin*

    ResponderExcluir
  2. nossa, eu amooooo essa música! eh tudo de bom!!!^^
    ate postei ela aqui na minha playlist...rs

    okays, vou fazer um post sobre minhas tattoos, so vou esperar fazer mais pq quero virar um gibi...rss mas com o tempo vou postando!!
    aaa que legal, faça msm! ela eh linda...msm vc escrevendo o nome ou tatuando o rosto dela acho que vai fica lindo ja que ela eh linda neh^^
    ja vi umas tattoos com o rosto dela...

    beijos sandro!!

    ResponderExcluir
  3. que musica bonita, pelo nome eu nunca ouviria, kkkk me lembra justin bieber :o ausashuahsuahsau mas curti, principalmente a tradução *-*

    ResponderExcluir
  4. Waaaah (*0*) que música linda (OwO)~
    Adorei (^^)
    Arigato Honorato-san (^-^)
    Fico feliz que gostou (>//<)
    beijinhos~ e bom final de semana

    ResponderExcluir
  5. Olááá! :DDDD Obrigada por ter passado no meu blog.
    E feliz ano novo pra você também!
    Pretendo aproveitar as férias para escrever de novo no blog, hehehehe

    Projetando Rascunhos
    @indianarafdes

    ResponderExcluir
  6. Aiiii lindo *--*
    eu vi a 1º e a 2º temporada desse clip aí
    e adorei ^^

    ResponderExcluir
  7. Eu achei a tradução muito linda e o clipe melhor ainda, momentos DELENA perfeitos...eu tambem adoro Vampire Diares e a culpa também da Giza rsrrsrs la nos contagiando com coisas boas...adorei aqui...lindo final de semana a ti!

    ResponderExcluir
  8. Noos eu amo The Vampire Diaries , começei assisti pela net antes de começa na tv , apesar qe no pc .
    A mUSIICAA adoreei .

    http://detudoumpouco04.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  9. Começou a passar essa série no SBT, mas não to assistindo, porém, essa música aí é dahora. Ainda bem que não é o mesmo "Never say Never" do Justin, hahaha.

    ResponderExcluir
  10. Também me lembrei do Justin Bieber, eca! sausahsau
    Mas adorei a música, lindíssima *-*
    Beeeijos

    Marina Oliveira
    http://distribuindosonhos.blogspot.com

    ResponderExcluir
  11. Own essa música é linda *-------* , The Fray é lindo *------------* rsrs'.

    E nem tente me convencer, eu sei que você só assiste TVD por causa da Nina U_U' rsrs'.

    Beijos

    ResponderExcluir
  12. Ah essa música é lindaaaa! Nossa faz tanto tempo que não assisto TVD... vou tentar voltar agora nas férias...
    Não sei por que, mas não consigo te ad no facebook ¬¬º
    Mudei o lay, já estava cansada de todo aquele vermelho e cinza... acho que vou mudar de novo, branco demais também não é legal... rs
    Bjão e bom domingo =^.^=

    ResponderExcluir
  13. Vim agradecer o carinho no comentário, tudo de bom pra vc, e todos que fazem parte do RIMAS DO PRETO, neste 2012.

    ResponderExcluir
  14. Oi Sandro!
    Nunca fui fã de The Fray, só da música In My Head, mas eu gostei da letra das música :)

    Eu quero ler The Vampire Diaries, não gostei muito da série ;)

    Abraço

    ResponderExcluir
  15. Aceita uma troca de links com meu novo blog ? Desde já agradeço.

    http://nostalgiafut.blogspot.com

    ResponderExcluir
  16. nhooowm andei sumida mesmo, e voce tbm andou sumido de la... maaaas volteeeei *-* sempre volto...
    ja disse que adorei o que voce fez aqui?
    e essa musica e mtooooo fofa *-*

    ResponderExcluir
  17. Sandro o/
    Como está cara, tudo blz por aí?
    Ah Cowboy Bebop é legal!!! Eu super recomendo, é um anime bem diferente e tenho certeza que tu vai curtir a Faye Valentine.
    Não sei onde cosplays com pouca roupa podem ser comportados kkkkk....isso é descupa esfarrapada XD.
    Ah pena que D Gray Man é longo...droga preciso de tempo..não consigo nem temrinar de ver um anime de 13 episódios e 2 filmes , WTF!!!!
    No lugar que eu trabalho, duas meninas tão viciadas em Vampire Diaries1 Oh my god eu estou cercada kkkk. Mas não verei esse série, só vejo os vampiros de Anne Rice!
    Aliás, vi uma tirinha muito engraçada que fala sobre Crepúsculo ser uma história onde uma garota fica em dúvida em praticar zoofilia ou necrofilia kkkkkk.
    bjs

    ResponderExcluir
  18. Que lindo *-*
    Eu ouvi e me encantei haha
    Até vou baixar!
    Fazia tempo que eu não vinha aqui né? Deu saudade! =D
    Já estou aqui de novo incomodando! \o/
    Beijinhos
    http://ins--piracoes.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  19. oi Sandro, obrigado por dedicar a música à mim, desculpe a demora em vir comentar, mas enfim aqui estou e amei demais, essa música é linda!!! Eu indico mesmo porque TVD é ótima. beijos

    ResponderExcluir
  20. Romântica com um leve tom de melancolia... Bjoooooooooooo

    ResponderExcluir