Blogger Widgets

Música da Semana #30

Olá e ai como vão?
Hoje vou postar uma música de um cara bem romântico que esteve/está no Brasil esta semana mas não fui porque ninguém queria ir comigo kkkkk(#ForeverAlone)
Ele me inspirou em muitos post
Eu o chamo de "Amado Batista Britânico"....kkkkkk (Todo mundo sabe que ouço AmadoBatista  né?)

Espero que gostem...

James Blunt - Goodbye My Lover(Adeus Meu Amor)

Did I disappoint you or let you down?
Eu te desapontei ou te deixei triste?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
Eu deveria me sentir culpado ou deixar os juízes desaprovarem?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Porque eu vi o fim antes de começarmos,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
Sim, eu vi, você estava enganada e eu sabia, eu havia ganho.

So I took what's mine by eternal right
Então eu peguei o que é meu por direito eterno
Took your soul out into the night
Peguei sua alma durante a noite
And may be over but it won't stop there
E talvez isso tenha acabado, mas não vai parar aí
I am here for you if you'd only care
Eu estou aqui por você, se você apenas se importar
Touched my heart you touched my soul
Você tocou meu coração, tocou minha alma
You changed my life and all my goals
Você mudou minha vida e meus objetivos
And love is blind and that I knew when,
E o amor é cego e eu soube disso quando
My heart was blinded by you
Meu coração foi cegado por você
I've kissed your lips and held your head
Beijei seus lábios e segurei sua cabeça
Shared your dreams and shared your bed
Compartilhei seus sonhos e a sua cama
I know you well, I know your smell
Te conheço bem, conheço o seu cheiro
I've been addicted to you
Eu estive viciado em você

Goodbye my lover
Adeus meu Amor
Goodbye my friend
Adeus minha amiga
You have been the one
Você tem sido a única
You have been the one for me
Você tem sido a única para mim

I am a dreamer but when I wake
Sou um sonhador, mas quando eu acordo,
You can't break my spirit - it's my dreams you take
Você não pode destruir meu espírito - são meus sonhos que você pega
And as you move on, remember me,
E quando você seguir em frente, lembre-se de mim
Remember us and all we used to be
Lembre-se de nós e tudo que costumávamos ser
I've seen you cry, I've seen you smile
Eu já te vi chorar, eu já te vi sorrir
I've watched you sleeping for a while
Te observei dormindo por um instante
I'd be the father of your child
Eu seria o pai do seu filho
I'd spend a lifetime with you
Eu passaria uma vida inteira com você
I know your fears and you know mine
Eu conheço seus medos e você conhece os meus
We've had our doubts but now we're fine,
Nós tivemos nossas dúvidas, agora nós estamos bem
And I love you, I swear that's true
E eu te amo, juro que é verdade
I cannot live without you
Eu não posso viver sem você

Goodbye my lover
Adeus meu Amor
Goodbye my friend
Adeus minha amiga
You have been the one
Você tem sido a única
You have been the one for me
Você tem sido a única para mim

And I still hold your hand in mine
E ainda seguro sua mão na minha,
In mine when I'm asleep
Quando estou dormindo
And I will bear my soul in time,
E eu irei aguentar minha alma no tempo,
When I'm kneeling at your feet
Quando eu estiver ajoelhando aos seus pés

Goodbye my lover
Adeus meu Amor.
Goodbye my friend
Adeus minha amiga
You have been the one
Você tem sido a única
You have been the one for me
Você tem sido a única para mim
I'm so hollow, baby, I'm so hollow
Estou tão vazio, querida, estou tão vazio
I'm so, I'm so, I'm so hollow
Estou tão, estou tão, estou tão vazio.

27 Pensamentos:

  1. Que musica linda, adorei sabe que eu conhecia a musica mas não conhecia a tradução...sabia que need for speed é o unico jogo de corrida que eu entendo rsrsrsrsrs..bom fim de semana a ti!

    ResponderExcluir
  2. Eu adoroo o James !
    É realmente um cantor fantástico *--*
    Suas músicas tem uma ótima qualidades :)

    ResponderExcluir
  3. Oie ^^
    A musica é linda *-* Achei muito fofo!
    Nem sabia do Amado Batista AHSUASHAU
    Um ótimo final de semana para você! =D
    Beijo
    http://ins--piracoes.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  4. Er... você escuta Amado Batista? O.O AHSYAUSH'
    Música muito linda... estilo que eu gosto!
    Eu ri muito com seu ''Amado Batista Britânico'' haha

    Beijos
    http://manialiteraria.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  5. Oi Sandro!
    Obrigado! n_n
    Você devia assistir Vai Pra Praia Que Pariu, é uma mistura de 5ª Categoria com Comédia MTV kkkk
    Abraços

    ResponderExcluir
  6. Sandro o/
    Ah eu sei como vc se sente..queria muito ter ido num show de uma banda ontem mas não tinha ninguem pra ir comigo e eu perdi....u.u somos dois Forever Alone XD
    Ah eu vou indo, como sempre sabe como é....
    É eu se3i que vc ia gostar das cosplays da Faye mas claro que você prefere as colegiais kkkk.
    Ah por mim eu já teria feito o post do evento, ele já está pronto, mas to esperando a Kamila aparecer na net para pegar mais algumas fotos que estão com ela ^^. Vamos ver se postamos juntas!
    É eu espero que de certo o esquema de ir na casa da Kamila..mas preciso ver como vão estar as coisas por aqui.
    Blz vou tentar pesquisar sobre o Eevee quando for no centro de SP, Liberdade ^^.
    bjs

    ResponderExcluir
  7. eu adoro esse cantor, também iria à um show dele se pudesse, adorei a música e a letra. beijos

    ResponderExcluir
  8. Muito bonita a musica, cara! Não sou fã do cara, mas a musica é realmente bonita!

    Ah, finalmente acabou a agonia, o futebol voltou! Vamos ver quem leva o caneco paulista esse ano =)

    Falow cara, abraços e boa semana!

    ResponderExcluir
  9. ~não sei oqe acontese em Sandro , não costumo gostar de musica desse tipo , o meu gosto são bem diferente de cada blogueiro , rs . mais as musicas que você coloka são tudo , mais tudo mesmo , parese qe tem tudo a ver comigo & essa tradução é maravilhosa .

    PS : sobre a fotinha do Damon , rs deixa ele laá tadinhoo , kk & a Nina Logo mais coloko a foto dela laá & só qero ver meu damon aqi , rs
    Beiijoos ♥

    http://detudoumpouco04.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  10. Sandro querido uma ótima semana pra vc eu adoroooo James Blunt =)

    http://pensador.uol.com.br/colecao/blogjuh/

    @juhdocemel

    ResponderExcluir
  11. ASHAUSHAU
    Que isso, um poema, fico até sem jeito ^^
    Eu definitivamente Adoro as musicas do James Blunt, até aquelas mais antigas sabe? xD
    Beijo e uma ótima semana! ♥
    http://ins--piracoes.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  12. Fullmetal é um anime para todas as pessoas que tem diferentes gostos, obrigado por leres os meus posts Honorato-San <3

    ResponderExcluir
  13. Forever Alone? Somos dois! hahahaha

    Amado Batista britanico? Véio... hahaah

    Acho que já tinha ouvido falar dele, mas é a primeira vez que ouço uma música sua. É bonita, só que não tem um refrão "chiclete", que gruda e a gente não esquece.

    SIGA: @kaique_pedaes @britfoot
    CURTA: facebook.com/britfoot
    VISITE E COMENTE: britfoot.blogspot.com

    FUTEBOL AO VIVO E GRÁTIS: http://britfoot.blogspot.com/p/futebol-ao-vivo.html

    ResponderExcluir
  14. Oh pensei que você fosse dopar seu amigo e levar ele de trem até Minas lol SHAUSAHUSAHUSAHUSAHSUA'.

    Pô que pena que não rolou de cê ir no show .-. , mas deixa que no próximo eu te levo \õ/ HSUASHAUSHAUSAHU'.

    Amado Batista Britanio? LOL SHAUSHAUSHAUSHUSHAUSAHUSAHUSAHSUA' , fartei de rir !

    Enfim, a música é linda *---* .

    Mil beijos <3

    ResponderExcluir
  15. Forever aloooone!? Pôôôôô... mas, vc diz que é um Amado Batista Britânico, vai ficar sozinho mesmo. É o tipo de música pra ouvir com tristeza no coração! hahahahaha...

    Por vc, eu ouvi a música... kkkk... Bom, eu achei a vozinha dele assim... tipo... sacomé, né!? Chatinha... mas, confesso, gostei da melodia! A letra é bem melosinha, né!?

    bjks

    ResponderExcluir
  16. Sandrooo!!

    Como te disse, encontrei colegiais siiiim.. hohohoho' Morra de hemorragias nasais.. kkkk
    Vou ficar te devendo o poster, mas pode deixar que eu vou comprar um pra vc, do jeitinho que eu vi, mas acho que ia ser estranho de mais eu comprar ele uashauhuash

    50 conto? aushauhsu acho q nunca pagaria isso por um livro, nem pela minha série favorita >.<' sempre espero as promos, comprei o meu por 30 xD
    Olha, o livro tá sendo super massa viu. Vou pensar no seu caso se empresto asuhaushu

    É.. hoje eu to pra ouvir essas músicas aushauhsuas não queria admitir maaaas.. fazer o que né.
    Abraços miguxim! kkkkkk
    http://suinguken.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  17. Sandrooo, música linda, bem tristinha também.. ah mas quem n tem dias de fossa que atire o primeiro rolo de papel higiênico. rere'
    Dia 1 de fevereiro eu posto aqui né?
    já estou escrevendo uh, ansiosa (yn)

    ResponderExcluir
  18. kkk!Não conheço muito dele!
    Eu ouvi acho que só umas duas músicas...bem lights...pra ficar "relax"!kkkk!
    Ele cortou o cabelo...acho que o cabelo dele anterior dava um ar mais melancólico pras apresentações dele!kkkkkk! (essa minha observação é inútil, mas pensei...pronto falei!kkk!).

    bjs, paz e boa semana!

    ResponderExcluir
  19. Você curti mesmo amado Bastita? IUHIUHEHIUE

    Eu estava ouvindo e cantando essa musica desafinadamente semana passada HAHA

    Beijos

    ResponderExcluir
  20. oláa,Adorrei seu blog,mt fofis..to seguindo akiie
    Queria pedir um favorzinhu pra vc seguir meu blog.
    http://playgirls-13.blogspot.com/
    Bjs espero sua resposta.obrigadoo

    ResponderExcluir
  21. Sandro \o/
    E ai cara blz? Descupa..finalmente nos esbarramos no msn mas acabei não conseguindo falar direito contigo..é que a net tava tensa, tava pegando as fotos pro post do AD, tava ajeitando coisas, respondendo comments..ufa!!!
    Mas pelo menos sempre nos falamos por aqui!
    Ah ai é chato né? Vc topa sair com a turma mas a turma não topa quando vc quer fazer algo..tem que ver isso aí.
    Então eu não sei sobre o Eevee. Mas ele é um poké bem legal, fofo e com muitas evoluções ^^.
    Bom depois falamos mais..logo pretendo postar o post do AD! Vc vai gostar ^^
    bjs

    ResponderExcluir