Blogger Widgets

Música da Semana#77

Olá :)
Como vão?
Hoje vou postar uma música que gostaria de dedicar a Ela.
Este é o último  post do ano e para muitos este será o último dia do ano.
Então,queria deixar esta música pra ela,porque desde o titulo até o ponto final da letra eu lembro dela.
E galera,aproveitem todo dia como se fosse o último não apenas este 21/12/2012

Abraços galera e cuidem-se
Até 2013 :p


CPM 22- Um Minuto Para o Fim Do Mundo
Me sinto só
Mas quem é que nunca se sentiu assim
Procurando um caminho pra seguir,
Uma direção - respostas
Um minuto para o fim do mundo,
Toda sua vida em 60 segundos
Uma volta no ponteiro do relógio pra viver
O tempo corre contra mim
Sempre foi assim e sempre vai ser
Vivendo apenas pra vencer a falta que me faz você
De olhos fechados eu tento esconder a dor agora
Por favor entenda eu preciso ir embora porque
Quando estou com você
Sinto meu mundo acabar,
Perco o chão sobre os meus pés
Me falta o ar pra respirar
E só de pensar em te perder por um segundo,
Eu sei que isso é o fim do mundo
Volto o relógio para trás tentando adiar o fim,
Tentando esconder o medo de te perder quando me sinto assim
De olhos fechados eu tento enganar meu coração
Fugir pra outro lugar em uma outra direção porque
Quando estou com você
Sinto meu mundo acabar
Perco o chão sobre os meus pés
Me falta o ar pra respirar
E só de pensar em te perder por um segundo
Eu sei que isso é o fim do mundo
Eu sei que isso é o fim do mundo
Eu sei que isso é o fim

41 Pensamentos

Se o mundo acabar

Boa tarde :)
Como vão?
Hoje eu quero postar o mais recente poema que fiz.
É sobre o "hipotético" final do mundo que pode ocorrer esta semana e tal e é,claro, com um toque de romantismo né?
Dedico a Ela >.<
Abraços


Se o mundo acabar

Se o mundo acabasse hoje
Chorarei por não poder mais te acariciar
Chorarei pelas vezes que deixei a desejar
Chorarei porque sem você tudo é sem graça
Chorarei e muito, pois não sei esconder as lágrimas

Se o mundo acabasse hoje
Guardarei o sabor dos seus lábios
Guardarei o calor do teu abraço
Guardarei seu sorriso como a mais bela recordação
Guardarei ti no meu coração

Se o mundo acabasse hoje
Diga que sou exagerado
Diga que quer ficar ao meu lado
Diga pra de ti eu nunca desistir
Diga que pelo menos hoje eu te fiz feliz

Se o mundo acabasse hoje
Eu gostaria de agradecer sua companhia
Eu gostaria que você lesse esta declaração minha
 Eu gostaria de mais uma vez dizer
Eu Amo muito você.

AUTOR: HONORATO, Sandro.


13 Pensamentos

Música da Semana #75

Boa tarde :)
Como vão?
Hoje vou postar uma música do Aerosmith bem romântica que fez parte da trilha sonora do filme Armageddon. Aposto que você já sabe qual música estou falando né? kkkk
Abraços e bom final de semana


Aerosmith - I Don't Wanna Miss A Thing (Eu Não Quero Perder Nada)

I could stay awake just to hear you breathing
Eu poderia ficar acordado só para ouvir você respirando
Watch you smile while you are sleeping
Observar você sorrir enquanto está dormindo
While you're far away and dreaming
Enquanto você está longe e sonhando
I could spend my life in this sweet surrender
Eu poderia passar minha vida nessa doce rendição
I could stay lost in this moment forever
Eu poderia continuar perdido neste momento para sempre
Every moment spent with you
Todo momento que eu passo com você
Is a moment of treasure
É um momento que eu valorizo

Don't wanna close my eyes
Não quero fechar meus olhos
I don't wanna fall a sleep
Eu não quero pegar no sono
'Cause I'd miss you baby
Porque eu sentiria a sua falta, baby
And I don't wanna miss a thing
E eu não quero perder nada
'Cause even when I dream of you
Porque mesmo quando eu sonho com você
The sweetest dream would never do
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente
I'd still miss you baby
E eu ainda sentiria a sua falta, baby
And I don't wanna miss a thing
E eu não quero perder nada

Laying close to you
Repousando perto de você
Feeling your heart beating
Sentindo o seu coração bater
And I'm wondering what you're dreaming
E imaginando o que você está sonhando
Wondering if it's me you're seeing
Imaginando se sou eu quem você está vendo
Then I kiss your eyes and thank God we're together
Então eu beijo seus olhos e agradeço a Deus por estarmos juntos
And I just want to stay with you
Eu só quero ficar com você
In this moment forever, forever and ever
Neste momento para sempre, sempre e sempre

Don't wanna close my eyes
Não quero fechar meus olhos
I don't wanna fall a sleep
Eu não quero pegar no sono
'Cause I'd miss you baby
Porque eu sentiria a sua falta, baby
And I don't wanna miss a thing
E eu não quero perder nada
'Cause even when I dream of you
Porque mesmo quando eu sonho com você
The sweetest dream would never do
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente
I'd still miss you baby
E eu ainda sentiria a sua falta, baby
And I don't wanna miss a thing
E eu não quero perder nada

I don't wanna miss one smile
Não quero perder um sorriso
I don't wanna miss one kiss
Não quero perder um beijo
I just wanna be with you
Eu só quero ficar com você
Right here with you, just like this
Bem aqui com você, apenas assim
I just wanna hold you close
Eu só quero te abraçar forte
I feel your heart so close to mine
Sentir seu coração tão perto do meu
And just stay here in this moment
E só ficar aqui neste momento
For all the rest of time
Por todo o resto dos tempos
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Don't wanna close my eyes
Não quero fechar meus olhos
I don't wanna fall a sleep
Eu não quero pegar no sono
'Cause I'd miss you baby
Porque eu sentiria a sua falta, baby
And I don't wanna miss a thing
E eu não quero perder nada
'Cause even when I dream of you
Porque mesmo quando eu sonho com você
The sweetest dream would never do
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente
I'd still miss you baby
E eu ainda sentiria a sua falta, baby
And I don't wanna miss a thing
E eu não quero perder nada

14 Pensamentos

Eu Poderia...

Olá :)
Como vão?
Hoje vou postar um poema que fiz pra Ela >.<
Abraços :)


Eu Poderia...

Eu poderia te dar toda minha riqueza
Se você já não fosse minha joia preciosa
Eu poderia estar perdido
Se você já não completasse o meu quebra cabeça

Eu poderia escrever textos
Se você já não fosse a mais bela poesia
Eu poderia te dar minha felicidade
Se você não fosse o motivo desta minha alegria

Eu poderia parar o tempo
Se ele já não parasse quando estou ao seu lado
Eu poderia até olhar para outras
Se por ti já não estivesse apaixonado

Eu poderia te dar o mundo
Se você já não fosse o meu
Eu poderia te dar este meu coração
Mas não se preocupe, pois ele já é seu.

AUTOR: HONORATO, Sandro.


30 Pensamentos

Sonhos

Bom dia :)
Como vão?
Hoje vou postar um poema que fiz pra minha musa >.<
Espero que curtam :)
Abraços


Sonhos

Nos meus sonhos, você a minha donzela
A mais bela de todo o reino
A mais linda de todas as flores
A mais perfeita garota que eu conheço

Nos meus sonhos, você é minha melhor amiga
A única que aceita meus defeitos
A única que sabe me alegrar
A única a quem conto meus segredos

Nos meus sonhos, você é minha namorada
Aquela que atende meus desejos
Aquela que me faz sorrir sem parar
Aquela que me encanta com um beijo

Nos meus sonhos você é tudo isso
A donzela que beira a perfeição
A amiga que eu sempre quis
A namorada a quem entrego meu coração.

AUTOR: HONORATO, Sandro.


22 Pensamentos

Cada Vez...

Bom dia :)
Como vão?
Hoje vou postar um texto bem romântico - na verdade, eu já o postei em 29.07.2011 - mas ele me identifica agora e gostaria de compartilhar com vocês :)
Abraços


Cada Vez...

Cada vez que eu acordo
Desejo que neste dia eu te veja
Cada vez que eu digo que te esqueço
Sei que você nunca sairá da minha cabeça

Cada vez que vejo teus lábios
Me dá uma vontade louca de te beijar
Cada vez que deito
Durmo só pra contigo sonhar

Cada vez que você se sentir sozinha
Saiba que sempre estarei ao seu lado
Cada vez que trocamos olhares
Sinto que estou apaixonado

Cada vez que faço  poesia
Saiba que você é minha inspiração
Cada vez que penso em você
Sinto bater forte meu coração

Cada vez que penso em te falar isso tudo
Eu simplesmente fico mudo
Então, quando você receber esta carta
Me diga se você me fará o cara mais feliz do mundo...

AUTOR: HONORATO, Sandro.


20 Pensamentos

Música da Semana #74

Olá :)
Como vão?
Hoje vou postar uma música da Taylor Swift *--*
Esta letra é tão bonita...tão romântica! 
Aliás,qualquer música na voz da Taylor Swift fica boa né?
Abraços galera e bom final de semana :)


Taylor Swift – Enchanted - Encantada(o)

There I was again tonight forcing laughter, faking smiles,
Lá estava eu novamente esta noite forçando o riso, fingindo sorrisos
Same old tired, lonely place,
Mesmo velho lugar, solitário
Walls of insincerity,
Paredes de insinceridade
Shifiting eyes and vacancy,
Olhares perdidos e vazio
Vanished when I saw your face,
Sumiram quando eu vi o seu rosto
All I can say is it was enchanting to meet you.
Tudo o que posso dizer é que foi encantador conhecê-lo(a)

Your eyes whispered "Have we met?"
Seus olhos sussurraram "Já nos conhecemos?"
Across the room your silhouette starts to make it's way to me,
Do outro lado da sala sua silhueta começa a fazer sentido pra mim
The playful conversation starts,
A conversa brincalhona começa
Counter all your quick remarks like passing notes in secrecy,
Contra todas as suas observações rápidas como passar bilhetinhos
And it was enchanting to meet you.
E foi encantador conhecê-lo(a)
All I can say is I was enchanted to meet you.
Tudo que posso dizer é que eu estava encantada(o) em conhecê-lo(a)

This night is sparkling,
Esta noite está vibrante,
Don't you let it go.
Não a deixe ir
I'm wonderstruck, blushing all the way home,
Estou maravilhada(o), corando todo o caminho até em casa
I'll spend forever wondering if you knew,
Vou passar a eternidade me perguntando se você sabia
I was enchanted to meet you
Que eu estava encantada(o) em conhecê-lo(a)

The lingering question kept me up,
A pergunta persistente me manteve acordada(o)
2am, who do you love?
02:00, quem você ama?
I wonder 'till I'm wide awake,
Pergunto-me até que eu esteja bem acordada(o)
Now I'm pacing back and forth,
Agora estou para lá e para cá,
Wishing you were at my door,
Querendo você na minha porta
I'd open up and you would say,
Eu abriria e você diria
“Hey, it was enchanted to meet you
Hey. fiquei encantado(a) em conhecê-la(o)
All I know is I was enchanted to meet you”
Tudo o que sei é que eu estava encantado(a) em conhecê-la(o)”

This night is sparkling,
Esta noite está vibrante,
Don't you let it go
Não deixe-a fugir
I'm wonderstruck, blushing all the way home,
Estou maravilhada(o), corando todo o caminho até em casa
I'll spend forever wondering if you knew,
Vou passar a eternidade me perguntando se você sabia
This night is flawless,
Esta noite está perfeita,
Don't you let it go
Não deixe-a fugir
I'm wonderstruck, dancing around all alone
Estou maravilhada(o), dançando sozinha(o)
I'll spend forever wondering if you knew,
Vou passar a eternidade me perguntando se você sabia
I was enchanted to meet you
Que eu estava encantada(o) em conhecê-lo(a)

This is me praying that this was the very first page,
Esta(Este) sou eu rezando para que essa seja a primeira página
Not where the storyline ends
Não onde a história termina
My thoughts will echo your name until I see you again
Meus pensamentos vão ecoar o seu nome até eu te ver de novo
These are the words I held back as I was leaving too soon
Estas são as palavras que segurei ao ir embora cedo demais
"I was enchanted to meet you"
“Eu estava encantada(o) em conhecê-lo(a)”
Please don't be in love with someone else
Por favor, não se apaixone por outra pessoa
Please don't have somebody waiting on you
Por favor, não tenha ninguém esperando por você
Please don't be in love with someone else
Por favor, não se apaixone por outra pessoa
Please don't have somebody waiting on you
Por favor, não tenha ninguém esperando por você

This night is sparkling,
Esta noite está vibrante,
Don't you let it go
Não deixe-a fugir
I'm wonderstruck, blushing all the way home,
Estou maravilhada(o), corando todo o caminho até em casa
I'll spend forever wondering if you knew,
Vou passar a eternidade me perguntando se você sabia
This night is flawless,
Esta noite está perfeita,
Don't you let it go
Não deixe-a fugir
I'm wonderstruck, dancing around all alone
Estou maravilhada(o), dançando sozinha(o)
I'll spend forever wondering if you knew,
Vou passar a eternidade me perguntando se você sabia
I was enchanted to meet you
Que eu estava encantada(o) em conhecê-lo(a)

Please don't be in love with someone else
Por favor, não se apaixone por outra pessoa
Please don't have somebody waiting on you
Por favor, não tenha ninguém esperando por você


19 Pensamentos

Confesso

Bom dia :)
Como vão?
Hoje vou postar um poema que fiz pra minha musa inspiradora :)
Não vou citar o nome dela porque ela me pediu kkkkk
Abraços galera

Confesso

Confesso que sempre gostei de um tempo sozinho
Mas agora só ficar  ao seu lado eu desejo
Confesso que nunca tinha beijado outra garota
Até você me mostrar o encanto dos seus lábios

Confesso que eu estava perdido
Até você me mostrar o caminho certo a seguir
Confesso que sempre gostei do meu jeito “errado”
Até você me mostrar que no fundo não sou assim

Confesso que não sou fã de contos de fadas
Até você me mostrar o paraíso
Confesso que “amor” não existia no meu dicionário
Até você me mostrar que não é bem isso

Confesso que a vida era sem graça
Até você aparecer com sua contagiante alegria
Confesso que não acreditava em amor a primeira vista
Até você entrar na minha vida

Confesso que nunca fui tão romântico
Até você se tornar minha inspiração
Confesso que nunca pensei em me declarar
Mas pra ti lhe entrego meu coração.

AUTOR: HONORATO, Sandro.


15 Pensamentos

Reflexões sobre a Felicidade

Ontem ouvi alguém dizer que um simples bom-dia pode fazer milagres no ânimo das pessoas. Meti-me à pensar. Lembrei-me de todas as vezes em que estava desanimada e alguém veio me cumprimentar sorrindo; imediatamente sorri de volta e senti uma pitada de alegria.
Culpa desse meu reflexo absurdo que não consegue destratar o próprio Hitler se ele for gentil comigo. Brincadeiras à parte, cheguei a esta conclusão: eu só acho que educação requer educação, gentileza requer gentileza; este é um ciclo vicioso no qual não vejo problema algum.
Pena que nem todo mundo é assim. Tenho uma colega, por exemplo, que já foi uma grande amiga, mas a sua antipatia a isolou do mundo. Quase ninguém gosta dela e quem tenta se aproximar é recebido com arrogância e indiferença. Nem sempre é assim, é verdade; há uns dias milagrosos em que está de bom humor. Mas ela é a prova viva de que cumprimentos não funcionam com todo mundo.
A partir desse contraste, percebi que felicidade depende da disposição de cada um. No meu caso, alegria pega. É inegável que sou dramática, quem lê meus textos logo percebe, minha colega também o é. A nossa grande diferença é que não me deixo dominar por este defeito. Eu sei usá-lo à meu favor quando escrevo, no dia-a-dia tento ser tolerante.
Acho que isso vem dando certo, pois me considero uma pessoa feliz. Talvez a felicidade só venha para quem está de braços abertos para recebê-la, afinal, não há como passar através de uma porta trancada. Tampouco, não há como ser feliz quando se opta pela melancolia.

Samyle S.
13 Pensamentos

Música da Semana #73

Bom dia :)
Como vão?
Hoje vou postar uma música de um grupo nacional :)
É bem romântico ao som e tal...espero que gostem :)
Abraços

Chimarruts - Versos Simples

Sabe, já faz tempo
Que eu queria te falar
Das coisas que trago no peito
Saudade, já não sei se é
A palavra certa para usar
Ainda lembro do seu jeito

Não te trago ouro
Porque ele não entra no céu
E nenhuma riqueza deste mundo
Não te trago flores
Porque elas secam e caem ao chão
Te trago os meus versos simples
Mas que fiz de coração

Sabe, já faz tempo
Que eu queria te falar
Das coisas que trago no peito
Saudade, já não sei se é
A palavra certa para usar
Ainda lembro do seu jeito

Não te trago ouro
Porque ele não entra no céu
E nenhuma riqueza deste mundo
Não te trago flores
Porque elas secam e caem ao chão
Te trago os meus versos simples
Mas que fiz de coração

17 Pensamentos

Música da Semana #72

Bom dia :)
Como vão?
Hoje vou postar uma música bem romântica do Bon Jovi *--*
Espero que curtam :)
Abraços

Bon Jovi – Always (Sempre)
This Romeo is bleeding
Este Romeu está sangrando
But you can't see his blood
Mas você não pode ver o seu sangue
It's nothing but some feelings
Isto não é nada além de alguns sentimentos
That this old dog kicked up
Que este velho sujeito abandonou

It's been raining since you left me
Tem sido chuvoso desde que você me deixou
Now I'm drowning in the flood
Agora estou me afogando no dilúvio
You see i've always been a fighter
Você sabe que sempre fui um lutador
But without you I give up
Mas sem você, eu desisto

I can't sing a love song
Eu não posso cantar uma canção de amor
Like the way it's meant to be
Como deve ser cantada
Well I guess i'm not that good anymore
Bem, acho que não sou mais tão bom
But babe that's just me
Mas querida, sou apenas eu

And I
E Eu
Will love you, babe, always
Te amarei, querida, sempre
And I'll be there forever and a day, always
Eu estarei ao seu lado por toda a eternidade, sempre
I'll be there till the stars don't shine
Eu estarei lá até  as estrelas deixarem de  brilhar
Till the heavens burst and the words don't rhyme
Até os céus explodirem e as palavras não rimarem
And I know when I die, you'll be on my mind
E sei que quando eu morrer, você estará em minha mente
And I love you, always
E eu te amarei sempre

Now your pictures that you left behind
Agora as fotos que você deixou para trás
Are just memories of a different life
São somente lembranças de uma vida diferente
Some that made us laugh
Algumas que nos fizeram rir
Some that made us cry
Algumas que nos fizeram chorar
One that made you have to say good bye
Uma que fez você ter que dizer adeus

What I'd give to run my fingers through your hair
O que eu não daria para correr meus dedos pelos seus cabelos
To touch your lips, to hold you near
Tocar seus lábios, abraça-la apertado
When you say your prayers, try to understand
Quando você dizer suas preces, tente entender
I've made mistakes, I'm just a man
Que eu cometi erros, sou apenas um homem

When he holds you close
Quando ele abraçar você
When he pulls you near
Quando ele a puxar para perto          
When he says the words
Quando ele disser as palavras
You've been needing to hear
Que você precisa ouvir
I wish I was him, cause those words are mine
Eu desejarei ser ele, pois essas palavras são minhas
To say to you till the end of time and
Para dizer a você até o fim dos tempos

Will love you, babe, always
Te amarei, querida, sempre
And I'll be there forever and a day, always
Eu estarei ao seu lado por toda a eternidade,sempre

If you told me to cry for you, i could
Se você me dissesse para chorar por você, eu poderia
If you told me to die for you, i would
Se você me dissesse para morrer por você, eu morreria
Take a look at my face
Olhe para o meu rosto
There's no price i won't pay
Não há preço que eu não pagaria
To say these words to you
Para dizer estas palavras a você

Well there ain't no luck in this loaded dice
Bem, não há sorte neste jogo de dados
But babe if you give me just one more try
Mas querida, se você me der apenas mais uma chance
We can pack up our old dreams and our old lives
Nós podemos refazer nossos antigos sonhos e nossas antigas vidas
We'll find a place where the sun still shines and
Encontraremos um lugar onde o sol ainda brilha

And I will love you, babe, always
E eu te amarei, querida, sempre
And I'll be there forever and a day, always
Eu estarei ao seu lado por toda a eternidade, sempre
I'll be there till the stars don't shine
Eu estarei lá até  as estrelas deixarem de  brilhar
Till the heavens burst and the words don't rhyme
Até os céus explodirem e as palavras não rimarem
And I know when I die, you'll be on my mind
E sei que quando eu morrer, você estará em minha mente
And I love you, always...
E eu te amarei sempre....

Always.
Sempre.

26 Pensamentos

Reflexões sobre Razão e Sensibilidade

Livros sempre me induzem à reflexões. Principalmente quando se trata da minha querida Jane Austen. E, enquanto lia Razão e Sensibilidade, passei a ver uma critica fortíssima à mim mesma. Eu me vi nos defeitos de Elinor e Marianne.
A começar com Marianne, a "sensibilidade". Ela é uma jovem de dezesseis anos, apaixonada pelas artes e exigente em relação ao amor. Apesar de ser nova, crê-se madura e de opiniões corretas; é teimosa, de imaginação fértil e se entrega totalmente as suas emoções. E eu tenho um pouco disso, eu sou de moldar o meu par perfeito e, quando encontro alguém que se encaixe na maioria das exigências, dou asas a minha imaginação e, em seguida, passo a acreditar em um belo final feliz.
Evidentemente, isso só me causou decepções. Com o tempo, passei a dar valor aos defeitos, à procurá-los, à gostar deles. Eu já não acredito em pessoas perfeitas, e não confio naquelas que aparentam ser, embora continue com algumas exigências. Infelizmente, exigências até com os defeitos.
Uma das passagens mais criticas do livro é quando Marianne quase definha por causa da sua desilusão amorosa; sou, de certo modo, assim. Eu me entrego de corpo e alma as minhas emoções, mas em segredo, como Elinor. Tal reflexão me lembrou de uma frase da Natália Klein: "eu seria uma suicida nata se não fosse o meu egocentrismo exacerbado. Eu sou boa demais para morrer, seria um desperdício."
O que me traz a Elinor, a "razão". Ela é uma jovem de dezenove anos que, por ter mais juízo que o resto da sua família, se vê obrigada a resolver todos os seus problemas e a "carregar o mundo" sobre os seus ombros. Ela procura sempre a lógica em tudo, supondo que isso apaziguaria todas as suas emoções.
Eu, por ser a filha mais velha, sempre tive responsabilidades e me vejo na obrigação de ser madura para poder cumpri-las. Tento ser adulta antes do tempo, me forço a ser um bom exemplo, como Elinor. Isso te impede de aproveitar as etapas da vida, no caso dela, o amor e a desilusão porque tinha uma Marianne deprimida. Ela teve de trancar tudo dentro de si para não deixar a família mais preocupada, tendo como único refúgio a razão, que lhe sustenta.
Com este livro, acho que Austen quis passar isto: você não deve ser nenhum extremo, tudo em exagero é ruim. Você deve ser racional, mas têm de se permitir sentir; deve ter exigências quanto ao caráter e não segundo os seus preconceitos; ter emoções, mas não se deixar guiar por elas. Em suma, um equilíbrio entre razão e sensibilidade.

Samyle S.
21 Pensamentos

Música da Semana #71

Olá :)
Sempre que começa novembro eu me lembro desta música, então gostaria de dedicar a todos e em especial ao meu amigo Pedro que curte Guns...
Esse video é do último show que Axl Rose e Slash fizeram juntos....
A letra é bem romântica,espero que curtam >.<
Abraços 


Guns N`Roses - November Rain (Chuva de Novembro)

When I look into your eyes
Quando olho nos seus olhos
I can see a love restrained
Eu posso ver um amor contido
But darlin' when I hold you
Mas querida, quando te abraço
Don't you know I feel the same?
Você não sabe que sinto o mesmo?

'Cause nothin' lasts forever
Porque nada dura para sempre
And we both know hearts can change
E nós dois sabemos que os corações podem mudar
And it's hard to hold a candle
E é difícil segurar uma vela
In the cold November rain      
Na chuva fria de novembro

We've been through this such a long long time
Nós estamos nessa busca há tanto, tanto tempo
Just tryin' to kill the pain
Simplesmente tentando matar a dor, oh yeah

But lovers always come and lovers always go
Mas amores sempre vêm e amores sempre vão
And no one's really sure who's lettin' go today
E ninguém está realmente certo de quem está deixando partir hoje
Walking away
Indo embora

If we could take the time
Se eu pudesse pegar um tempo
To lay it on the line
Para deixar tudo certo
I could rest my head
Eu poderia descansar a minha cabeça
Just knowin' that you were mine
Simplesmente sabendo que foste minha
All mine
Totalmente minha

So if you want to love me
Então, se você quiser me amar
Then darlin' don't refrain                
Então querida, não se contenha
Or I'll just end up walkin'
Ou simplesmente vou terminar andando
In the cold November rain
Na fria chuva de novembro

Do you need some time...on your own?
Você precisa de um tempo, só para você?
Do you need some time...all alone?
Você precisa de um tempo, sozinha?
Everybody needs some time... on their own
Todo mundo precisa de um tempo, para si
Don't you know you need some time...
Você não sabe que precisa de um tempo,
All alone?
Sozinha ?

I know it's hard to keep an open heart
Eu sei que é difícil manter o coração aberto
When even friends seem out to harm you
Quando até mesmo os amigos parecem te machucar
But if you could heal a broken heart
Mas se pudesse curar um coração partido
Wouldn't time be out to charm you?
Não haveria tempo para te encantar?

Do you need some time...on your own?
Você precisa de um tempo, só para você?
Do you need some time...all alone?
Você precisa de um tempo, sozinha?
Everybody needs some time... on their own
Todo mundo precisa de um tempo, para si
Don't you know you need some time...
Você não sabe que precisa de um tempo,
All alone?
Sozinha ?

And when your fears subside
E quando seus temores se acalmarem
And shadows still remain
E as sombras ainda permanecerem
I know that you can love me
Eu sei que você pode me amar
When there's no one left to blame
Quando não houver mais ninguém para culpar
So never mind the darkness
Então não se preocupe com a escuridão
We still can find a way
Nós ainda podemos encontrar um jeito
'Cause nothin' lasts forever
Porque nada dura para sempre
Even cold November rain
Nem mesmo a fria chuva de novembro

Don't ya think that you need somebody?
Você não acha que precisa de alguém?
Don't ya think that you need someone?
Você não acha que precisa de alguém?
Everybody needs somebody
Todos precisam de alguém
You're not the only one
Você não é a única
You're not the only one       
Você não é a única

Don't ya think that you need somebody
Você não acha que precisa de alguém?
Don't ya think that you need someone
Você não acha que precisa de alguém?
Everybody needs somebody
Todos precisam de alguém


24 Pensamentos