Blogger Widgets

Musica da Semana # 4

Olá e ai como está o fim de semana de vocês?
Hoje vou postar uma música da Deusa Taylor Swift *--*
Espero que curtam :)
Abraços

Taylor Swift - Your Face (Seu Rosto)

I heard a song tonight on the radio
Eu ouvi uma música  hoje à noite no rádio
Another girl sings about a boy 
Outra menina canta sobre um menino
She sees his face in every space,every room
Ela vê o rosto dele em cada espaço, cada comodo 
And i know that  if I turned around you
E eu sei que se eu ficar em torno de você
Won't be there 
Você não estará lá
If I close my eyes will you be there?
Se eu fechar meus olhos você vai estar lá?

I don't wanna lose your face 
Eu não quero perder o seu rosto
I don't wanna wake up one day 
E eu não quero acordar um dia
And not remember what time erased
E não lembrar o que tempo apagou
I don't wanna turn around
Eu não quero dar a volta
'Cause i'm not scared 
Porque eu não estou com medo
Of what love gave me and took away 
Do que o amor me deu e me tirou
And I don't wanna lose your face
E eu não quero perder o seu rosto

I've got a picture of you im my bedroom
Eu tenho uma foto sua no meu quarto
And i hope it never falls
E espero que ela nunca caia 
I hope  I never lose that feelin 
Espero nunca perder aquele sentimento
I used to get when you called 
Eu costumava ter quando você chamava
And then I wonder to myself 
E então eu pergunto a mim mesma
Who are you ? where are you ?
Quem é você ? Onde você está ?
Where you ever here at all? 
Você esteve aqui pra tudo ?

I don't wanna lose your face 
Eu não quero perder o seu rosto
I don't wanna wake up one day 
E eu não quero acordar um dia
And not remember what time erased 
E não lembrar o que tempo apagou
I don't wanna turn around 
Eu não quero dar a volta
'Cause I'm not scared 
Porque eu não estou com medo
Of what love gave me and took away 
Do que o amor me deu e me tirou
And I don't wanna lose your face 
E eu não quero perder o seu rosto

That girl in the song  had it so good
Aquela menina na canção estava tão bem
I wish I could close my eyes and see you
Eu gostaria que pudesse fechar meus olhos e vê-lo
I wish the sky had your face 
Gostaria que o céu tivesse seu rosto
And the oceans had your eyes
 E que os oceanos tivessem seus olhos
And the sunset had your lips 
E o pôr do sol, seus lábios
And iIhad you 
E que eu tivesse você

I don't wanna lose your face 
Eu não quero perder o seu rosto
I don't wanna wake up one day 
E eu não quero acordar um dia
And not remember what time erased
E não lembrar o que tempo apagou
I don't wanna turn around
Eu não quero dar a volta
'Cause i'm not scared 
Porque eu não estou com medo
Of what love gave me and took away 
Do que o amor me deu e me tirou
And I don't wanna lose your face
E eu não quero perder o seu rosto

9 Pensamentos:

  1. Nuss, q musica linda Sandro, adoreiiiii..
    Hum, sei bem o q é isso, gostar de alguém q mora longe. mas hein, se ta gostando mesmo dela, tira essa angustia, fala com ela..
    Beijos Sandro, e tenha um otimo final de semanaaa

    ResponderExcluir
  2. Ahhhhh,Sandroo!
    Só música perfeita poxa,desse jeito não dá.
    Hahahaha,brincadeira!
    [Gostaria que o céu tivesse seu rosto]
    Taylor tem uma música mais linda que a outra,isso é fato.
    Linda a tradução.
    Beijos

    ResponderExcluir
  3. Helloooo!!!

    Eu tbm curto a Taylor, e adorei a música e ainda mais o post miauapaixonado rsrs

    Lindo!

    Miaubeijos =^.^=

    ResponderExcluir
  4. aii essa musica e msm linda eu também amooo a Taylor
    bjimm

    ResponderExcluir
  5. ' eu amo a taylor, e por consequência, amei o post, *o*' é tudo muito lindo no teu blog !
    beijão sandro ! ;*

    http://nicollesartori.blogspot.com
    está à disposição, ↑

    ResponderExcluir
  6. Linda*------------*
    Encantada aqui!
    Sandro, adoro suas escolhas, músicas lindas!

    E sorte pra vc, que vc consiga falar com essa menina logo!
    xD
    Se apaixonar é bom né?

    Beijos, bom finzinho de domingo pra ti*

    ResponderExcluir
  7. Você já sabe, Sandro que curto muito música. Sua postagem é muito expressiva.

    Deixei uma indicação para um MEME Literário. A galera quer ver seu gosto literário. Passa lá...
    Grande abraço!

    ResponderExcluir
  8. Meu querido põe esse sentimento pra fora,
    NADA melhor do que estar amando, e vc so vai saber
    se é correspondido tentando.
    O amor tem suas Urgências.

    Linda noite moço poeta!
    Bjs & abraços!

    ResponderExcluir